português

Lage & Anreise

Unser Hostal befindet sich im traditionellen Barrio Bellavista, einer der attraktivsten Bereiche der Stadt Santiago, innerhalb einer denkmalgeschützten Zone. Von der privilegierten Lage des Hostals direkt am Fusse des San Cristobal-Hügels aus sind es nur wenige Minuten zu den nächstgelegenen Metrostationen, zum Zentrum von Santiago und diversen touristischen Sehenswürdigkeiten. Ausserdem sind wir nur knapp 5 Gehminuten entfernt vom Kernbereich unseres Viertels, mit seinem lebhaften, charmanten Ambiente und Nachtleben, seinen Bars, Restaurants und kulturellen sowie historischen Sehenswürdigkeiten. Trotzdem liegt unser Hostal weit genug abseits des „Trubels“, um entspannende Momente der Erholung zu gewährleisten. Der Weg zu uns:   vom Flughafen (blaue Linie auf dem Stadtplan, ca. 1 Stunde): Es gibt die Möglichkeit, direkt am Ankunfts-Terminal ein Taxi (ca. 25.000 Pesos) oder einen kollektiven Shuttle-Kleinbus der Firma TransVip (ca. 7.000 Pesos) zu nehmen. VORSICHT: wir empfehlen nur mit einem ofiziellen Taxi zu fahren, die sogenannten „Piratentaxis“ sind zwar billiger, aber weniger sicher. Wenn ihr nicht das Taxi nehmt und lieber mit den Bussen von „Centropuerto“ oder „Turbus“ fahren wollt (ca. 1.700 Pesos), könnt ihr entweder an der Haltestelle „Pajaritos“ oder „Los Héroes“ aussteigen und von dort die Metrolinie 1 Richtung „Los Dominicos“ bis zur Haltestelle „Salvador“ nehmen. Ab da sind es noch knappe 8 Minuten zu Fuss: überquert zunächst die Brücke „Puente del Arzobispo“ in Richtung des San Cristobal-Hügels, geradeaus weiter bis zur Strasse „Avenida Bellavista“. Dort links gehen und nach 3 Ecken rechts in die Strasse „Capellán Abarzúa“ einbiegen. Noch wenige Meter und ihr seid da!   mit der U-Bahn (gelbe Linie auf dem Stadtplan): Abhängig aus welcher Richtung ihr kommt, müsst ihr euch an der Linie 1 orientieren. Bis zur Haltestelle „Salvador“ fahren, von dort wie oben.   mit dem Auto: Es gibt unzählige Arten, mit dem Auto nach Santiago zu kommen, die Mehrheit der Fahrer wird sicherlich GPS nutzen oder den Angaben in GoogleMaps folgen. Nichtsdestotrotz wollen wir hier eine kurze Beschreibung der gängigsten Routen geben: 1a) von der Panamericana (Ruta 5 Norte): In Richtung Süden auf der Autopista Central/Ruta 5 bis zur Ausfahrt Costanera al Oriente fahren. Nach einigen Kilometern auf der linken Spur Richtung Ausfahrt La Concepción (salida 13) einfädeln, danach den Mapocho-Fluss überqueren und direkt rechts abbiegen, als würde man wieder in die gleiche Richtung zurück fahren. An der Brücke „Puente del Arzobispo“ wieder rechts abbiegen und geradeaus weiter bis zur Avenida Bellavista. Dort links abbiegen und direkt rechts halten, die Strasse „Melchor Concho y Toro“ kommt sehr bald, dort müsst ihr rechts einbiegen und bis zum Ende der Strasse weiterfahren, dort nach zweimal links wie ein „U“ fahren und ihr seid in unserer Strasse. 1b) von der Panamericana (Ruta 5 Sur): auf der Ruta 5 Richtung Norden bis zur Ausfahrt „Vivaceta/Santa María“ fahren – Vorsicht, die Ausfahrt „Santa María“ befindet sich in einer engen Kurve! Auf der „Avenida Santa María“ ca. 3 km weiterfahren bis zur Brücke Pio Nono, dort links abbiegen und geradeaus weiter bis zur Strasse „Antonia López de Bello“. Dort nach rechts und 3 Ecken weiter bis zur Strasse „Capellán Abarzúa“. 2) vom Flughafen/Costanera Norte: Auf der Costanera Norte Richtung Santiago fahren, die Ausfahrt Mercado Central nehmen und bei der U- förmigen Ausfahrt darauf achten, dass ihr euch direkt rechts einordnet, um in die Strasse „Avenida La Paz“ einzubiegen (Achtung mit dem starken Verkehr). Nach Überqueren der Brücke direkt wieder rechts auf die „Avenida Santa María“ einbiegen, dann weiter wie oben (1b). 3) von der Autopista Los Libertadores (Ruta 57): auf der Einfahrt nach Santiago über die Ruta 57 müsst ihr euch nach Americo Vespucio Norte (Ruta 70) orientieren und dort Richtung „Los Conquistadores“ weiter fahren. Diese Ausfahrt nehmen und weiterfahren Richtung „Los Conquistadores“ – die Strasse wechselt bald den Namen in „El Cerro“ und dann „Avenida Bellavista“. Aufgepasst, wenn ihr die Höhe Clinica Santa Maria erreicht, dort müsst ihr rechts in die Strasse „Melchor Concho y Toro“ abbiegen. Bis zum Ende der Strasse weiterfahren, dort nach zweimal links abbiegen (wie ein „U“) und ihr seid in unserer Strasse.
zum Vergrössern mit der Maus über den Plan fahren
Eco-Hostal  TamboVerde Capellán Abarzúa 131 Barrio Bellavista Providencia | Santiago de Chile
© TamboVerde 2017 todos los derechos reservados términos y condiciones
… es sind die kleinen Dinge, die den Unterschied ausmachen …

Lage & Anreise

Unser Hostal befindet sich im traditionellen Barrio Bellavista, einer der attraktivsten Bereiche der Stadt Santiago, innerhalb einer denkmalgeschützten Zone. Von der privilegierten Lage des Hostals direkt am Fusse des San Cristobal-Hügels aus sind es nur wenige Minuten zu den nächstgelegenen Metrostationen, zum Zentrum von Santiago und diversen touristischen Sehenswürdigkeiten. Ausserdem sind wir nur knapp 5 Gehminuten entfernt vom Kernbereich unseres Viertels, mit seinem lebhaften, charmanten Ambiente und Nachtleben, seinen Bars, Restaurants und kulturellen sowie historischen Sehenswürdigkeiten. Trotzdem liegt unser Hostal weit genug abseits des „Trubels“, um entspannende Momente der Erholung zu gewährleisten. Der Weg zu uns:   vom Flughafen (blaue Linie auf dem Stadtplan, ca. 1 Stunde): Es gibt die Möglichkeit, direkt am Ankunfts-Terminal ein Taxi (ca. 25.000 Pesos) oder einen kollektiven Shuttle-Kleinbus der Firma TransVip (ca. 7.000 Pesos) zu nehmen. VORSICHT: wir empfehlen nur mit einem ofiziellen Taxi zu fahren, die sogenannten „Piratentaxis“ sind zwar billiger, aber weniger sicher. Wenn ihr nicht das Taxi nehmt und lieber mit den Bussen von „Centropuerto“ oder „Turbus“ fahren wollt (ca. 1.700 Pesos), könnt ihr entweder an der Haltestelle „Pajaritos“ oder „Los Héroes“ aussteigen und von dort die Metrolinie 1 Richtung „Los Dominicos“ bis zur Haltestelle „Salvador“ nehmen. Ab da sind es noch knappe 8 Minuten zu Fuss: überquert zunächst die Brücke „Puente del Arzobispo“ in Richtung des San Cristobal-Hügels, geradeaus weiter bis zur Strasse „Avenida Bellavista“. Dort links gehen und nach 3 Ecken rechts in die Strasse „Capellán Abarzúa“ einbiegen. Noch wenige Meter und ihr seid da!   mit der U-Bahn (gelbe Linie auf dem Stadtplan): Abhängig aus welcher Richtung ihr kommt, müsst ihr euch an der Linie 1 orientieren. Bis zur Haltestelle „Salvador“ fahren, von dort wie oben.   mit dem Auto: Es gibt unzählige Arten, mit dem Auto nach Santiago zu kommen, die Mehrheit der Fahrer wird sicherlich GPS nutzen oder den Angaben in GoogleMaps folgen. Nichtsdestotrotz wollen wir hier eine kurze Beschreibung der gängigsten Routen geben: 1a) von der Panamericana (Ruta 5 Norte): In Richtung Süden auf der Autopista Central/Ruta 5 bis zur Ausfahrt Costanera al Oriente fahren. Nach einigen Kilometern auf der linken Spur Richtung Ausfahrt La Concepción (salida 13) einfädeln, danach den Mapocho-Fluss überqueren und direkt rechts abbiegen, als würde man wieder in die gleiche Richtung zurück fahren. An der Brücke „Puente del Arzobispo“ wieder rechts abbiegen und geradeaus weiter bis zur Avenida Bellavista. Dort links abbiegen und direkt rechts halten, die Strasse „Melchor Concho y Toro“ kommt sehr bald, dort müsst ihr rechts einbiegen und bis zum Ende der Strasse weiterfahren, dort nach zweimal links wie ein „U“ fahren und ihr seid in unserer Strasse. 1b) von der Panamericana (Ruta 5 Sur): auf der Ruta 5 Richtung Norden bis zur Ausfahrt „Vivaceta/Santa María“ fahren – Vorsicht, die Ausfahrt „Santa María“ befindet sich in einer engen Kurve! Auf der „Avenida Santa María“ ca. 3 km weiterfahren bis zur Brücke Pio Nono, dort links abbiegen und geradeaus weiter bis zur Strasse „Antonia López de Bello“. Dort nach rechts und 3 Ecken weiter bis zur Strasse „Capellán Abarzúa“. 2) vom Flughafen/Costanera Norte: Auf der Costanera Norte Richtung Santiago fahren, die Ausfahrt Mercado Central nehmen und bei der U-förmigen Ausfahrt darauf achten, dass ihr euch direkt rechts einordnet, um in die Strasse „Avenida La Paz“ einzubiegen (Achtung mit dem starken Verkehr). Nach Überqueren der Brücke direkt wieder rechts auf die „Avenida Santa María“ einbiegen, dann weiter wie oben (1b). 3) von der Autopista Los Libertadores (Ruta 57): auf der Einfahrt nach Santiago über die Ruta 57 müsst ihr euch nach Americo Vespucio Norte (Ruta 70) orientieren und dort Richtung „Los Conquistadores“ weiter fahren. Diese Ausfahrt nehmen und weiterfahren Richtung „Los Conquistadores“ – die Strasse wechselt bald den Namen in „El Cerro“ und dann „Avenida Bellavista“. Aufgepasst, wenn ihr die Höhe Clinica Santa Maria erreicht, dort müsst ihr rechts in die Strasse „Melchor Concho y Toro“ abbiegen. Bis zum Ende der Strasse weiterfahren, dort nach zweimal links abbiegen (wie ein „U“) und ihr seid in unserer Strasse.
Eco-Hostal  TamboVerde Capellán Abarzúa 131 Barrio Bellavista Providencia | Santiago de Chile
© TamboVerde 2017 todos los derechos reservados términos y condiciones
português
… es sind die kleinen Dinge, die den Unterschied ausmachen …
pasa el ratón por el mapa  abajo para ampliar